报道亚洲 | 如何报道恐怖主义和极端主义？印度记者卧底调查谈
今日世界恐袭频发，冲突不断，记者应如何报道冲突和动乱、深挖内幕？印度记者拉娜·阿尤布（Rana Ayyub）曾卧底调查教徒屠杀，将在第二届亚洲深度报道大会上分享报道恐怖主义与极端主义的经验。
阿尤布是NDTV.com和Outlook India周刊的专栏作者。 六年前，她假扮电影制作人，经八个月的卧底调查， 写成了《古吉拉特邦文件：剖析被掩盖的真相》（Gujarat Files: Anatomy of a Cover Up）一书，揭开了2002年古吉拉特邦骚乱（Gujarat Riot）的内幕。
位于印度西部的古吉拉特邦，是圣雄甘地和现任印度总理纳伦德拉·莫迪的故乡，也是大量孟加拉国穆斯林聚集地，当地印度教教徒对穆斯林长期怀有偏见。2002年，高德拉发生火车燃烧事件，邦内极端印度教教徒声称此事系穆斯林谋杀，开始屠杀穆斯林，这就是“古吉拉特骚乱”。据官方统计，大屠杀导致近八百名穆斯林和两百多印度教教徒死亡，两千多人受伤，两百多人失踪。
2010年，阿尤布在专注调查报道的Tehelka杂志社做记者。根据人权活动人士提供的信息，阿尤布曝光了当时印度内政部长阿米特·沙阿与部分政府高层的电话录音，揭露古吉拉特骚乱中，政府不惩处罪犯反而煽动暴行的内幕。这份报道不仅导致沙阿被捕，还促使更多涉事官员发声举报。 为深挖内幕， Ayyub决定到古吉拉特卧底调查。
本为穆斯林的阿尤布用了印度高级种姓，化名Maithili Tyagi，伪装成一位从美国回来的电影制作人，还雇了一名在印度的法国交流生迈克（化名）假扮助手。 凭演员朋友高超的化妆术和她自身丰富的电影知识，阿尤布取得了许多古吉拉特邦高层官员、警察的信任，得到和他们会面访谈的机会，并用秘密录像机拍下了访谈过程。
因调查涉及多名高层官员、话题敏感，Tehelka杂志社在8个月后叫停了卧底行动，把阿尤布召回新德里，为避免官方责难雪藏报道。
去年五月，阿尤布将访谈视频转成文本，编入《古吉拉特邦文件》并出版，还原了当年暴徒血腥清洗穆斯林的事实。此书在印度国内引起极大反响。
编译/梁思然
编辑/周炜乐，王一苇
本作品采用 知识共享许可协议 署名-禁止演绎 4.0 国际 进行许可
您可以根据知识共享协议条款免费转载这篇文章
转载
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License
阅读更多
GIJC 侧记 GIJC23
#GIJC23 侧记：危险者的聚会
“如果把这两千多个人都消灭了，全世界的独裁者应该会睡个好觉。”在 GIJC23 现场，我们一直开这样的“地狱玩笑”，却又如同另类的集体心理诊疗。自由作者邹思聪在这篇侧记中讲述了三位俄罗斯流亡记者的故事——他们虽然再也无法回国，却在异乡坚持报道、建立生活。
GIJC 侧记 GIJC23
#GIJC23 侧记：哪怕空间再小，也不要停止做事
在参会之前，于月想知道这个世界上有没有哪些同行和我们一样处境艰难，又是怎样克服？在听到来自世界各地的同行分享后，她觉得哪怕空间再小，也不要停止做事。
GIJC 侧记 GIJC23 全球深度报道大会
GIJC 侧记：残缺的数据，模糊的面孔，天秤倾斜的判决——从女性杀戮报道说起
如今我们究竟需要怎样的报道？在影响力如此受限的当下，我们究竟如何定义和看待“impact”？在报道杀戮女性的分享中，独立记者易小艾找到了部分答案：有些记录，若没有留下，真的会丢，若还有一些力气，就一起守住每一个留下记录的可能吧。