美国IRE大奖揭晓：数字技术与专业主义造就“最出色的调查报道”
美国当地时间4月4日，2016年调查记者与编辑协会大奖（IRE Awards）结果出炉。关于美国体操教练与医生行业的性侵丑闻，特殊儿童与其他弱势群体的教育、住房、医疗问题，化学品爆炸及游乐场事故等调查报道获得殊荣。
IRE系列奖项每年颁发一次，专门嘉许“最出色的调查报道”，堪称业界标杆。大奖按媒体规模与媒介类型分成16个组别，包括最佳纸媒报道、广播电视报道、多媒体报道、犯罪报道特别奖、信息自由促进奖及学生奖项等。颁奖典礼将于今年6月在亚利桑那州凤凰城的2017 IRE年会上举行。
深度网选取编译了部分纸媒和网络媒体获奖报道的评委评语，在此分享。从评语中不难看到，这些优秀的调查报道无不展示出新媒体技术与新闻专业主义传统的成功结合，其中不乏对公开记录的争取与挖掘，对大数据的分析与整理，还有运用多媒体进行发布呈现的创新尝试 。
犯罪报道特别奖（Tom Renner Award）
《印第安纳波利斯星报》：《失衡》（Out of Balance）
评委：多年来，美国各地体操队屡屡曝出教练性侵未成年队员事件。作为该项运动奥运代表团的管理机构，位于印第安纳波利斯的美国体操队对此一直置若罔闻。他们无视家长或其他人士的投诉电话，甚至扔掉投诉信，把丑闻当做无关紧要的谣言。但事实上，有教练在16年的时间里，把魔爪伸向了至少四个州的体操队。该报道鼓励众多受害者站出来举证。到2016年底，据《星报》统计，上百名体操运动员在过去20年里受到性侵。该报道还迫使美国体操队主席下台，曾随队经历四届奥运的医生也遭到起诉。《星报》的这一系列调查，毫无疑问是近几年来最重要且最有影响的深度报道之一。
信息自由促进奖（FOI Award）
《休斯顿纪事报》：《德克萨斯州上万儿童被特殊教育拒之门外》（Denied: How Texas Keeps Tens of Thousands of Children Out of Special Education）
评委：《休斯顿纪事报》为揭露这个故事付出了巨大的努力。2004年，德克萨斯州官员非法私下制定了包括教学指导、心理辅导与治疗服务在内的特殊教育分配指标。按此“标准”，学生在校表现的得分将决定他们能否获得特殊教育服务。这一措施为州政府省下了数十亿美元。此事一经曝光，美国教育部门迅速着手调查，并采取了补偿措施，25万儿童因此而真正得到他们有权接受的特殊教育。纪事报的报道以公开文件为基础，进行了深入细致的实地调查，是调查新闻的典范之作。该报道改变了弱势儿童的命运，也体现了新闻业的最高理想，即揭露不义与减轻疾苦。
纸媒/网络报道
大型媒体
《芝加哥论坛报》：《无人知晓的苦难》（Suffering in Secret）
评委：在伊利诺伊州，低收入、残疾且毫无防御之力的弱势人群被直接安置到廉价的私人集体住宅，得不到基础照料服务，并且通常伤害或死亡状况都会被隐瞒 ——而这一切只是州政府为了省钱。透过挖掘数据库、翻阅法庭记录、调查档案、电子邮件和其他公开文件，《芝加哥论坛报》揭露了多地弱势群体遭虐待的问题，并用让人心碎而优美的文字，讲述了这个无比重要的故事。
中型媒体
《亚特兰大宪法报》：《医生与性侵》（Doctors & Sex Abuse）
评委：由在佐治亚州发现的事件出发，《亚特兰大宪法报》经过追踪调查，揭露了全美各州系统性的医生性侵病人现象。在这个不禁让人想起天主教神父性侵儿童案的故事中，记者结合了复杂的研究技巧、扎实的实地调查，寻找公开记录证据，发现医生内部把“性侵行为”当作需要治疗的病，而非需要接受惩罚的罪行。报道还指出，一些医生甚至染指上百个病人，并且整个行业都没有采取任何措施来预防和侦查类似性侵行为。
小型媒体
PennLive.com、The Patriot-News：《疗养之殇》（Failing the Frail）
评委：PennLive的报道揭露了宾夕法尼亚州疗养中心低劣的服务质量，以及行业监管方面的严重漏洞。报道发现，这些疗养中心里的几十起死亡事件本可避免，这其中包括一名糖尿病病人死于没有得到胰岛素注射，还有一名唐氏综合征病人，因中心员工忽视呼吸机断开连接的警告将近一个小时而缺氧死亡。报道还指出州政府的调查错漏百出，对员工渎职的惩罚力度小或者甚至不加惩罚。这份细节全面、逻辑缜密、文字出色的报道最终得以问世，期间克服了诸多困难，其中包括要与该州糟糕的公开信息条例周旋。疗养中心渎职似乎是个常见主题，该报道之所以难能可贵，是因为它在一个极度不公开透明的州里挖掘故事，并获得罕见成果。
调查报道创新奖
《休斯顿纪事报》：《化工厂隐患》（Chemical Breakdown）
评委：当致命的化学品爆炸发生后，《休斯顿纪事报》记者与相关专家联手，设计了一套新方法，对当地化工厂带来的潜在危害进行分析与评估。经调查，他们发现工厂危害已远超工业区范围，接近学校及住宅区域。报道过程中，记者不仅与当地规划委员会争夺后者向联邦官员瞒报的化学品库存数据，还抢救了某个已解散的NGO收集多年的一批国家数据库。根据这篇报道，当地消防局得以发现许多以前不为人知的安全隐患。
《芝加哥记者报》：《为渎职买单》（Settling for Misconduct）
评委：随着越来越多警察枪杀黑人的新闻登上头条，许多地区的警方开始向受害者家庭发放庭外和解赔偿。据此，《芝加哥记者报》展开调查，研究芝加哥为解决警察渎职的官司花费多少，并建立了数据库。调查的结果十分惊人：在过去40年里，为解决警方收到的诉讼，芝加哥总共花了2.1亿美元（其中5,300万外聘律师费），超出其年度诉讼费用预算近5,000万，其中甚至还强迫官员举债百万以赔偿。从交互数据库、地图到视频，各种多媒体元素的融合成就了这一份完美又及时的报道。
突发新闻驱动的调查报道（Investigations Triggered by Breaking News）
《堪萨斯城星报》：《水上乐园悲剧》（Tragedy on Verruckt）
评委：一名10岁男童在堪萨斯州水上乐园因事故身亡后，《堪萨斯城星报》对造成事故的号称世界最高的水上滑道飞艇项目，以及该乐园的其他设施设备进行了深入调查。他们的报道揭示，州政府对游乐园设备的监管缺失，外部安全检查的不足，均构成了极大的安全隐患。记者还找到了乘坐过该水上飞艇的其他游客，这些游客曾向乐园员工反映乘坐飞艇时所遭遇的故障问题。报道发表后，水上乐园永久关闭了该飞艇项目。
想查看IRE大奖完整获奖及入围名单，可点此链接获取。
编译/梁思然
编辑/Ivan Zhai
相关阅读：
本作品采用 知识共享许可协议 署名-禁止演绎 4.0 国际 进行许可
您可以根据知识共享协议条款免费转载这篇文章
转载
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License
阅读更多
GIJC 侧记 GIJC23
#GIJC23 侧记：危险者的聚会
“如果把这两千多个人都消灭了，全世界的独裁者应该会睡个好觉。”在 GIJC23 现场，我们一直开这样的“地狱玩笑”，却又如同另类的集体心理诊疗。自由作者邹思聪在这篇侧记中讲述了三位俄罗斯流亡记者的故事——他们虽然再也无法回国，却在异乡坚持报道、建立生活。
GIJC 侧记 GIJC23
#GIJC23 侧记：哪怕空间再小，也不要停止做事
在参会之前，于月想知道这个世界上有没有哪些同行和我们一样处境艰难，又是怎样克服？在听到来自世界各地的同行分享后，她觉得哪怕空间再小，也不要停止做事。
GIJC 侧记 GIJC23 全球深度报道大会
GIJC 侧记：残缺的数据，模糊的面孔，天秤倾斜的判决——从女性杀戮报道说起
如今我们究竟需要怎样的报道？在影响力如此受限的当下，我们究竟如何定义和看待“impact”？在报道杀戮女性的分享中，独立记者易小艾找到了部分答案：有些记录，若没有留下，真的会丢，若还有一些力气，就一起守住每一个留下记录的可能吧。